Unless you change the settings for your Remote Desktop Connection, Windows key combinations will always be sent to your local machine when not in full-screen mode. What's the alternative?

• Alternative Key Combination:
  • CTRL+ALT+END
    
    
• Alternative Menu Option:
  • Start > Windows Security

Both options will bring up the Windows Secrity (CTRL+ALT+Delete) window:

Enjoy!